Nyheter

Förbjudet att ställa om eller stänga av dörröppnarna / Forhibitted to resett or turn off the door openers.

Det har visa sig siat tiden att vissa av våra medlemmar har utvecklat en ovana att ställa om eller stänga av dörröppnarna, vilket skapar en besvärlig situation för dem som verkligen behöver tillgång till dem. Det finns medlemmar som sitter i rullstol samt familjen med barnvagnar.
Det är viktigt att vi som gemenskap är medvetna om hur våra handlingar påverkar andra och att vi agerar med respekt och hänsyn.

Uppmana gärna alla medlemmar att vara medvetna om behoven hos sina medmänniskor och undvika att ställa om eller stänga av dörröppnarna. Tillsammans kan vi skapa en miljö där alla kan känna sig välkomna.




It has become apparent over time that some of our members have developed a habit of resetting or disabling the door openers, creating an awkward situation for those who really need access to them.
There are members in wheelchairs as well as the families with baby carragies.
It is important that we as a community are aware of how our actions affect others and that we act with respect and consideration.

Please encourage all members to be aware of the needs of their fellow human beings and avoid resetting or turning off the door openers. Together we can create an environment where everyone can feel welcome.

Vattenavstängning torsdag 15/6 kl. 09:00-13:00 / Water shut-off thursday 15/6 kl. 09:00-13:00

Det dags för åtgärd av tryckstegringspumpen i våran undercentral.
När arbetet sker så kommer vattnet att behövas stängas av.

Vattenavstängning: torsdagen den 15/6-23 mellan ca. KL. 09.00 – 13.00 (Berörda lägenheter är från våning 24 och uppåt)

 

  

It's time to service the pressure boosting pump in our sub-central.
Therefore the water will need to be turned off when the work is performed.

Water shut off: thursday den 15/6-23 between ca. KL. 09.00 – 13.00 (Concerned apartments are from floor 24 och upwards)

Lämna inte kvar de lätta solstolarna uppfällda på takterrassen! / Don't leave the light sunbeds folded up on the roof terrace!

Varning!
Lämna inte kvar de lätta solstolarna uppfällda på takterrassen!
Det är inte tillåtet att efter användning lämna kvar de lätta solstolarna på takterrassen utan att fälla ihop dem och ställa undan dem i skydd för de hårda vindar som förekommer på takterrassen.
Det är var och ens ansvar att se till detta sköts och inte utgår ifrån att någon ANNAN kommer att ta hand om solstolarna efter dig.

Varför är det så viktigt att tänka på då?
Om vinden tar tag i en lätt solstol kan den med vindens hjälp flyga ut över skyddsglaset och landa nere på marken och i värsta fall orsaka stor skada.
Detta har skett tidigare då en hel soffgrupp flög ut över skyddsglaset på grund av hårda vindar och landade på Danmarksgatan. Det vara bara rena turen att sofforna inte träffade och skadade någon bil eller människa när de landade på marken så ingen förutom möblerna kom till skada den gången.
Vi vill inte att detta ska hända igen!
Om detta inte sköts kommer vi tyvärr att förbjuda solstolarna på takterrassen och det vore ju synd för de som gillar att sitta i dem.

Loungen
De stolar med tygklädsel som står vid borden i vår cafédel i loungen får inte flyttas ut på takterrassen utan ska bara stå vi caféborden och ingen annanstans.
Detta påbud borde egentligen vara självklarheter och inte ens behöva påpekas men tyvärr förstår inte alla det.
Stort TACK på förhand för att du hjälper till att tänka på säkerheten på vår gemensamma fina takterrass och att vi kan bibehålla ordning och reda för allas trivsels skull.


Warning!
Don't leave the light sunbeds folded up on the roof terrace!
After use, it is not permitted to leave the light sunbeds on the roof terrace without folding them and putting them away to protect them from the strong winds that occur on the roof terrace.
It is everyone's responsibility to ensure this is taken care of and do not assume that someone ELSE will take care of the sunbeds after you.

Why is it so important to think about then?
If the wind takes hold of a light sun lounger, it can, with the help of the wind, fly out over the protective glass and land on the ground and, in the worst case, cause great damage.
This has happened before when an entire sofa group flew out over the protective glass due to strong winds and landed on Danmarksgatan. It was just pure luck that the couches didn't hit and damage any car or person when they landed on the ground, so no one besides the furniture was hurt that time.
We don't want this to happen again!
If this is not taken care of, we will unfortunately ban the sunbeds on the roof terrace and it would be a shame for those who like to sit in them.

The lounge
The chairs with fabric upholstery that are at the tables in our café part of the lounge must not be moved out onto the roof terrace, but must only be at the café tables and nowhere else.
This order should really be self-evident and not even need to be pointed out, but unfortunately not everyone understands it.
A big THANK YOU in advance for helping to think about the safety of our common nice roof terrace and that we can maintain order and order for the sake of everyone's well-being.

   

Vad händer i loungen och på takterrassen då? / What happens in the lounge and on the roof terrace then?

Vad händer i loungen och på takterrassen då?

Jo, vi har gjort en förändring där då flera av våra utemöbler på terrassen är trasiga och loungen är övermöblerad och behöver en luftigare atmosfär. Detta för att vi alla medlemmar ska trivas där och kunna ta del vår fina lounge året om och vår takterrass främst under vår- sommar och höstsäsongen.
Vi har därför tagit bort och kasserat de trasiga möblerna på takterrassen och ersatt med den ena delen av soffgruppen i loungen. Vi har ordnat 3 stycken lite mindre sittgrupper på takterrassen än de 2 stycken större som var där tidigare.
I loungen finns en soffgrupp kvar på ena halvan av rummet och på den andra halvan i rummet kommer vi att placera 2-3 grupper med enskilda typ cafébord inom kort som kommer att skänkas till oss.
Detta medför en luftigare och rymligare atmosfär i loungen och vi är övertygade om att de medlemmar som stundtals vill vistas där kommer att trivas med nyordningen både i loungen och på takterrassen.
Det bästa är att det inte medfört någon kostnad för föreningen då de som utfört detta jobb, Annika, Rulle och Laszlo utfört arbetet ideellt både för deras egen och föreningens skull och inte heller några kostnader för inköp av nya möbler har behövts. Stort TACK för det!



What happens in the lounge and on the roof terrace then?

Well, we have made a change there as several of our outdoor furniture on the terrace are broken and the lounge is overfurnished and needs an airier atmosphere. This is so that all of us members can feel comfortable there and be able to take part in our nice lounge all year round and our roof terrace mainly during the spring, summer and autumn season.
We have therefore removed and discarded the broken furniture on the roof terrace and replaced it with one part of the sofa group in the lounge. We have arranged 3 slightly smaller seating groups on the roof terrace than the 2 larger ones that were there before.
In the lounge there is a sofa group left on one half of the room and on the other half of the room we will place 2-3 groups with individual cafe type tables shortly which will be donated to us.
This results in an airier and more spacious atmosphere in the lounge and we are convinced that the members who occasionally want to stay there will enjoy the new arrangement both in the lounge and on the roof terrace.
The best thing is that it did not entail any costs for the association as those who carried out this job, Annika, Rulle and Laszlo carried out the work on a voluntary basis both for their own sake and for the sake of the association, and no costs for the purchase of new furniture were needed either. Thank you so much for that!
 

Förbjudet att kasta ut fimpar genom fönstren / Forbidden to throw cigarette butts out the windows

På förekommen anledning måste vi återigen informera om att det är förbjudet att kasta ut fimpar genom fönstren https://www.brfkistatorn.se/mitt-boende/trivselregler. Förutom obehag och otrygghetskänsla hos den som drabbas kan fimpen i värsta fall orsaka eldsvåda hos någon boende som får in fimpen genom sitt fönster eller på Innergården. Detta rubriceras som ett brott av typen allmänfarlig vårdslöshet och börjar det brinna blir rubriceras brottet som mordbrand.

 

We must once again inform you that it is forbidden to throw cigarette butts out the windows https://www.brfkistatorn.se/mitt-boende/trivselregler. In addition to discomfort and a sense of insecurity for the person affected, the cigarette butt can, in the worst case, cause a fire in a residence who gets the cigarette butt through their window or in the inner garden. This is classed as a crime of the type of public dangerous negligence and when it starts to burn, the crime is classed as arson.

Sida 30 av 37