Nyheter

Behöver du tillfälligt låna en lastvagn? / Do you need to temporarily borrow a trolley?

Om du tillfälligt behöver låna en lastvagn för att få hjälp med transport inom huset har vi nu 2 vagnar till låns som vi förvarar i ett låst förråd på våning 0.
Det är bara att kontakta Styrelsen så hjälper vi dig att ta fram den för ett tillfälligt lån.
Anledningen till denna förvaring på ett ställe är att du vid behov att låna den nu slipper springa runt i huset och leta efter den.
Tidigare har de har stått lite här och där i huset, bl.a. i något av alla cykelförråd i huset eller på något av våra garageplan.
Nu vet du i vart fall var de finns????



If you temporarily need to borrow a trolleyto get help with transport within the house, we now have 2 trollies for loan that we keep in a locked storage room on floor 0.
Just contact the Board and we will help you produce it for a temporary loan.
The reason for this storage in one place is that if you need to borrow it now you don't have to run around the house looking for it.
In the past they have stood a little here and there in the house, i.a. in one of the bicycle storage rooms in the house or on one of our garage floors.
At least now you know where they are ????


Mäklarhuset kommer till vår lobby 19/6 / Mäklarhuset are coming to our lobby 19/6

Nu på måndag den 19/6 mellan kl 07-09:00 samt kl. 16:00-17:30 så kommer Mäklarhuset tillsammans med Nordea att komma till vår lobby och bjuda våra medlemmar på kaffe och bullar och presentera sig själva och sina tjänster.

Välkommna!



Now on Monday 19/6 between 07-09:00 and 16:00-17:30 Mäklarhuset together with Nordea will come to our lobby and offer our members coffee and buns and introduce themselves and their services.

Welcome!

Förbjudet att ställa om eller stänga av dörröppnarna / Forhibitted to resett or turn off the door openers.

Det har visa sig siat tiden att vissa av våra medlemmar har utvecklat en ovana att ställa om eller stänga av dörröppnarna, vilket skapar en besvärlig situation för dem som verkligen behöver tillgång till dem. Det finns medlemmar som sitter i rullstol samt familjen med barnvagnar.
Det är viktigt att vi som gemenskap är medvetna om hur våra handlingar påverkar andra och att vi agerar med respekt och hänsyn.

Uppmana gärna alla medlemmar att vara medvetna om behoven hos sina medmänniskor och undvika att ställa om eller stänga av dörröppnarna. Tillsammans kan vi skapa en miljö där alla kan känna sig välkomna.




It has become apparent over time that some of our members have developed a habit of resetting or disabling the door openers, creating an awkward situation for those who really need access to them.
There are members in wheelchairs as well as the families with baby carragies.
It is important that we as a community are aware of how our actions affect others and that we act with respect and consideration.

Please encourage all members to be aware of the needs of their fellow human beings and avoid resetting or turning off the door openers. Together we can create an environment where everyone can feel welcome.

Vattenavstängning torsdag 15/6 kl. 09:00-13:00 / Water shut-off thursday 15/6 kl. 09:00-13:00

Det dags för åtgärd av tryckstegringspumpen i våran undercentral.
När arbetet sker så kommer vattnet att behövas stängas av.

Vattenavstängning: torsdagen den 15/6-23 mellan ca. KL. 09.00 – 13.00 (Berörda lägenheter är från våning 24 och uppåt)

 

  

It's time to service the pressure boosting pump in our sub-central.
Therefore the water will need to be turned off when the work is performed.

Water shut off: thursday den 15/6-23 between ca. KL. 09.00 – 13.00 (Concerned apartments are from floor 24 och upwards)

Lämna inte kvar de lätta solstolarna uppfällda på takterrassen! / Don't leave the light sunbeds folded up on the roof terrace!

Varning!
Lämna inte kvar de lätta solstolarna uppfällda på takterrassen!
Det är inte tillåtet att efter användning lämna kvar de lätta solstolarna på takterrassen utan att fälla ihop dem och ställa undan dem i skydd för de hårda vindar som förekommer på takterrassen.
Det är var och ens ansvar att se till detta sköts och inte utgår ifrån att någon ANNAN kommer att ta hand om solstolarna efter dig.

Varför är det så viktigt att tänka på då?
Om vinden tar tag i en lätt solstol kan den med vindens hjälp flyga ut över skyddsglaset och landa nere på marken och i värsta fall orsaka stor skada.
Detta har skett tidigare då en hel soffgrupp flög ut över skyddsglaset på grund av hårda vindar och landade på Danmarksgatan. Det vara bara rena turen att sofforna inte träffade och skadade någon bil eller människa när de landade på marken så ingen förutom möblerna kom till skada den gången.
Vi vill inte att detta ska hända igen!
Om detta inte sköts kommer vi tyvärr att förbjuda solstolarna på takterrassen och det vore ju synd för de som gillar att sitta i dem.

Loungen
De stolar med tygklädsel som står vid borden i vår cafédel i loungen får inte flyttas ut på takterrassen utan ska bara stå vi caféborden och ingen annanstans.
Detta påbud borde egentligen vara självklarheter och inte ens behöva påpekas men tyvärr förstår inte alla det.
Stort TACK på förhand för att du hjälper till att tänka på säkerheten på vår gemensamma fina takterrass och att vi kan bibehålla ordning och reda för allas trivsels skull.


Warning!
Don't leave the light sunbeds folded up on the roof terrace!
After use, it is not permitted to leave the light sunbeds on the roof terrace without folding them and putting them away to protect them from the strong winds that occur on the roof terrace.
It is everyone's responsibility to ensure this is taken care of and do not assume that someone ELSE will take care of the sunbeds after you.

Why is it so important to think about then?
If the wind takes hold of a light sun lounger, it can, with the help of the wind, fly out over the protective glass and land on the ground and, in the worst case, cause great damage.
This has happened before when an entire sofa group flew out over the protective glass due to strong winds and landed on Danmarksgatan. It was just pure luck that the couches didn't hit and damage any car or person when they landed on the ground, so no one besides the furniture was hurt that time.
We don't want this to happen again!
If this is not taken care of, we will unfortunately ban the sunbeds on the roof terrace and it would be a shame for those who like to sit in them.

The lounge
The chairs with fabric upholstery that are at the tables in our café part of the lounge must not be moved out onto the roof terrace, but must only be at the café tables and nowhere else.
This order should really be self-evident and not even need to be pointed out, but unfortunately not everyone understands it.
A big THANK YOU in advance for helping to think about the safety of our common nice roof terrace and that we can maintain order and order for the sake of everyone's well-being.

   
Sida 34 av 41