Påminnelse om djurförbudet på takterrassen! / Reminder about the ban off pets on the roof terrace!
Skälet till beslutet om djurförbud på takterrassen är följande:
- Medlemmar har låtit rastat sin hund medvetet eller eller inte förstått hundens behov av att markera revir genom att urinera.
- Hänsyn till eventuell allergi eller rädsla för hundar.
- Takterrassen är till för alla föreningens medlemmars komfort, trivsel och trygghet.
Att nonchalera husdjursförbudet är respektlöst och gör man det riskerar man att bli blockerad från att få tillträde på takterrassen.
For the reason given, we ask those of you who defy the ban and let your pet stay/visit the roof terrace to please respect the ban.
The reason for the decision to ban pets on the roof terrace is as follows:
- Members have let their dog rest on purpose or have not understood the dog's need to mark territory by urinating.
- Consideration of possible allergies or fear of dogs.
- The roof terrace is for the comfort, well-being and security of all the association's members.
Ignoring the pet ban is disrespectful and if you do, you risk being blocked from gaining access to the roof terrace.