Nyheter

Information från styrelsen / Information from the Board

🇸🇪
Information från styrelsen

Styrelsen har beslutat att framöver använda tjänsten ”Mitt boende” för all löpande information och nyheter till medlemmarna.

Ni når ”Mitt boende” genom att logga in på Riksbyggens portal via Riksbyggens webbplats (riksbyggen.se). Under fliken ”Styrelsen informerar” publiceras aktuell information från styrelsen.

Om ni ännu inte har registrerat er på portalen uppmanar vi er att göra det snarast möjligt. Där hittar ni viktig och relevant information som rör er bostad, exempelvis avier, eventuell felanmälan samt annan föreningsinformation. Genom att vara registrerad får ni även en notis när styrelsen publicerar nya meddelanden.

Detta innebär att föreningens hemsida (brfkistatorn.se) och facebookgruppen "Bostadsrättsföreningen Kista Torn" framöver kommer att innehålla mer statisk information av långsiktig karaktär. Under en övergångsperiod kommer vi att publicera information på alla tre plattformarna, men från och med april kommer all löpande information enbart att publiceras via ”Mitt boende”.

Vänliga hälsningar
Styrelsen



🇬🇧
Information from the Board

The Board has decided that, going forward, we will use the service “Mitt boende” for all ongoing information and news to members.

You can access “Mitt boende” by logging in to Riksbyggen’s portal via Riksbyggen’s website (riksbyggen.se). Current updates from the Board are published under the tab “Styrelsen informerar” (Board Information).

If you have not yet registered on the portal, we encourage you to do so as soon as possible. There you will find important and relevant information regarding your apartment, such as fee notices, fault reports, and other association-related information. By registering, you will also receive notifications when the Board publishes new updates.

This means that the association’s website (brfkistatorn.se) and the Facebook group “Bostadsrättsföreningen Kista Torn” will primarily contain more static, long-term information going forward. During a transition period, we will publish information on all three platforms, but from April onwards, all ongoing information will be published exclusively via “Mitt boende”.

Kind regards,
The Board