Kostnaderna för att ladda bilen vid laddstationerna har tyvärr inte debiterats under året i samband med bytet av ekonomisk förvaltare till Riksbyggen.
Detta är inget vi har glömt bort, men eftersom vi nu har bytt ekonomisk förvaltare till Simpleko kommer debiteringen att börja fungera igen. Detta är givetvis tråkigt, och vi förstår att det kan ha samlats på ett något större belopp än vanligt för vissa medlemmar.
Även om det inte rör sig om några enorma summor kommer man att få möjlighet att betala av beloppet i normal takt. I samband med den kommande avin från Simpleko kommer berörda medlemmar att se kostnaden för laddningen i garaget.
Man har givetvis möjlighet att kontakta Simpleko om man önskar dela upp betalningen.
Framöver bör debiteringen fungera korrekt, och ni kommer att hitta kostnaderna direkt på avin från Simpleko.
Vid frågor är ni välkomna att kontakta styrelsen via e-post.
Tack på förhand!
Med vänliga hälsningar
Styrelsen
_________________________________________________________________________
ENGLISH
Unfortunately, the costs for charging cars at the charging stations have not been billed during the year due to the change of financial administrator to Riksbyggen.
This is not something we have forgotten, but since we have now changed financial administrator to Simpleko, billing will resume. Naturally, this is unfortunate, and we understand that some members may have accumulated a somewhat larger amount than usual.
Although these are not enormous sums, you will have the opportunity to pay off the amount at a normal pace. With the upcoming invoice from Simpleko, affected members will see the cost of charging their cars in the garage.
You can, of course, contact Simpleko if you wish to arrange an instalment plan.
Going forward, billing should work correctly, and you will find the charging costs directly on your invoices from Simpleko.
If you have any questions, please feel free to contact the Board by email.
Thank you in advance!
Kind regards,
The Board