Nyheter

INFORMATION OM FELANMÄLDA DÖRRAR TILL GARAGET / INFORMATION ABOUT ERROR REPORTED DOORS TO THE GARAGE

INFORMATION OM FELANMÄLDA DÖRRAR TILL GARAGET
Vi har sedan en längre tid tillbaka felanmält dörrarna in till garaget på -2 och -3 samt även -1 och felet som berör dörrstängarna/motorn/lås beror på allmänt slitage, åverkan samt ovarsamt beteende av våra medlemmar.
 
Vi har tyvärr inte fått den hjälp vi behöver av tidigare leverantörer så i samband med den årliga besiktningen av våra dörrar i huset som utförts av Axlås/Solidlås i förra veckan är nu planen att en tekniker från dem kommer i morgon onsdag den 25 oktober för att påbörja åtgärder för att få ordning på samtliga felaktiga dörrar.
 
INFORMATION ABOUT ERROR REPORTED DOORS TO THE GARAGE
For some time now, we have reported faults to the doors to the garage at -2 and -3 as well as -1 and the fault concerning the door bars/motor/lock is due to general wear and tear, impact and careless behavior by our members.
 
We have unfortunately not received the help we need from previous suppliers so in connection with the annual inspection of our doors in the house carried out by Axlås/Solidlås last week, the plan is now for a technician from them to come tomorrow, wednesday 25 october to initiate measures to put all faulty doors in order.

Hisservice / Service of the lift

Den 24 oktober mellan 10.00 - 14.00 kommer Schindler hit och gör service på hiss nr 2.

On October 24th between 10:00 - 14:00 Schindler will come here and service elevator no. 2.

Hissuppdatering / Elevator update

Nu är reparationen av mittenhissen klar. Under eftermiddagen idag måndag utför Schindler service på den, vilket innebär att den inte är tillgänglig under den tiden. Den bör vara i drift till kvällen.
När det gäller de två andra hissarna så har de fått gå extra mycket när mittenhissen stått stilla. Därför kommer Schindler även utföra service av dessa under tisdag och onsdag denna vecka. De kommer därför vara störningar med de hissarna under den tiden, dock inte före kl. 09.00. Vi har även fortfarande behov av att åtgärda gejdrarna på de två hissarna. Vi återkommer med mer information när det arbetet dras igång.



The repair of the center lift is now complete. During the afternoon today, Monday, Schindler is servicing it, which means that it is not available during that time. It should be operational by evening.
As for the other two elevators, they have had to go extra long when the middle elevator was stationary. Therefore, Schindler will also service these on Tuesday and Wednesday this week. There will therefore be disruptions with those lifts during that time, but not before 09.00. We also still need to fix the guides on the two lifts. We will return with more information when that work starts.

MEDLEMSMINGEL 16/10 / MEMBERS MINGLE 16/10

VÄLKOMNA TILL MEDLEMSMINGEL I LOBBYN PÅ PLAN 0 DEN 16 OKTOBER FROM KL. 17.00 - 18.30
 
I samband med minglet får du möjlighet att träffa styrelsen och ställa frågor samt träffa övriga medlemmar i vår förening.
 
Vi bjuder på kaffe/te och en liten kaka.
 
Varmt välkomna!



WELCOME TO THE MEMBERS MINGLE IN THE LOBBY ON FLOOR 0 ON OCTOBER 16 FROM 17.00 - 18.30

In connection with the mingle, you will have the opportunity to meet the board and ask questions as well as meet other members of our association.

We offer coffee/tea and a small cake.

Warm welcome!

Vattenavstängning: Måndag 4/9 mellan ca. KL. 09.00 – 14.00 / Water shutdown: Monday 4/9 between approx. KL. 09.00 – 14.00

Vattenavstängning: Måndag den 4/9-23 mellan ca. KL. 09.00 – 14.00

Tryckstegringspumpen som har varit på renovering är nu klar och Eriksson VVS kommer och återmonterar den. Detta medför att vattnet kommer behövas stängas av under en viss tid. 

 

 

Water shutdown: Monday 4/9-23 between approx. KL. 09.00 – 14.00

The pressure boosting pump, which has been under renovation, is now ready and Eriksson VVS will come and reassemble it. This means that the water will have to be turned off for a certain time.