Hisservice / Service of the lift
On October 24th between 10:00 - 14:00 Schindler will come here and service elevator no. 2.
Nyheter
On October 24th between 10:00 - 14:00 Schindler will come here and service elevator no. 2.
Hissuppdatering / Elevator update
När det gäller de två andra hissarna så har de fått gå extra mycket när mittenhissen stått stilla. Därför kommer Schindler även utföra service av dessa under tisdag och onsdag denna vecka. De kommer därför vara störningar med de hissarna under den tiden, dock inte före kl. 09.00. Vi har även fortfarande behov av att åtgärda gejdrarna på de två hissarna. Vi återkommer med mer information när det arbetet dras igång.
The repair of the center lift is now complete. During the afternoon today, Monday, Schindler is servicing it, which means that it is not available during that time. It should be operational by evening.
As for the other two elevators, they have had to go extra long when the middle elevator was stationary. Therefore, Schindler will also service these on Tuesday and Wednesday this week. There will therefore be disruptions with those lifts during that time, but not before 09.00. We also still need to fix the guides on the two lifts. We will return with more information when that work starts.
MEDLEMSMINGEL 16/10 / MEMBERS MINGLE 16/10
VÄLKOMNA TILL MEDLEMSMINGEL I LOBBYN PÅ PLAN 0 DEN 16 OKTOBER FROM KL. 17.00 - 18.30
I samband med minglet får du möjlighet att träffa styrelsen och ställa frågor samt träffa övriga medlemmar i vår förening.
Vi bjuder på kaffe/te och en liten kaka.
Varmt välkomna!
WELCOME TO THE MEMBERS MINGLE IN THE LOBBY ON FLOOR 0 ON OCTOBER 16 FROM 17.00 - 18.30
In connection with the mingle, you will have the opportunity to meet the board and ask questions as well as meet other members of our association.
We offer coffee/tea and a small cake.
Warm welcome!
WELCOME TO THE MEMBERS MINGLE IN THE LOBBY ON FLOOR 0 ON OCTOBER 16 FROM 17.00 - 18.30
In connection with the mingle, you will have the opportunity to meet the board and ask questions as well as meet other members of our association.
We offer coffee/tea and a small cake.
Warm welcome!
Vattenavstängning: Måndag 4/9 mellan ca. KL. 09.00 – 14.00 / Water shutdown: Monday 4/9 between approx. KL. 09.00 – 14.00
Vattenavstängning: Måndag den 4/9-23 mellan ca. KL. 09.00 – 14.00
Tryckstegringspumpen som har varit på renovering är nu klar och Eriksson VVS kommer och återmonterar den. Detta medför att vattnet kommer behövas stängas av under en viss tid.
Water shutdown: Monday 4/9-23 between approx. KL. 09.00 – 14.00
The pressure boosting pump, which has been under renovation, is now ready and Eriksson VVS will come and reassemble it. This means that the water will have to be turned off for a certain time.
Stopp i hiss nr 1 / Stop in elevator No. 1
Vi har stopp i hiss nr 1 som Schindler jobber med. Det kommer att ta fram till på fredag att åtgärda och de kommer att jobba även på kvällar och nätter för att åtgärda detta.
Innebörder är att vi fram tills dess bara har hiss nr 3 tillgänglig.
We have a stop in elevator No. 1 that Schindler is working on. It will take until Friday to fix and they will also be working evenings and nights to fix this.
This means that until then we only have lift no. 3 available.