Nyheter

Service på hissarna/ Service on our Elevators


Schindler will come on thursday 13/02 and do a service job on our lifts..

Problem med att felanmäla till Riksbyggen

Styrelsen är medveten om problemet med felanmälan hos Riksbyggen och arbetar tillsammans med dem för att hitta en lösning så snart som möjligt. Vi återkommer med mer information så fort vi har en uppdatering.

Viktig information om sopnedkastet / Important Information About the Garbage Chute

Viktig information om sopnedkastet

För att minska obehaglig lukt ber vi alla att:
• Knyta ihop soppåsarna ordentligt innan de slängs.
• Säkerställa att påsen åker ner helt och att sopnedkastet stängs ordentligt.
• Om något tappas eller spills, ansvarar man för att städa upp efter sig.

Observera att sopsug nummer 1 är avstängd i väntan på reparation, men sopsug 2 och 3 fungerar som vanligt.

Tack för att ni hjälper till att hålla det rent och fräscht!

🇬🇧
Important Information About the Garbage Chute

To reduce unpleasant odors, we kindly ask everyone to:
• Tie garbage bags securely before disposing of them.
• Ensure that the bag goes all the way down and that the chute is properly closed.
• Clean up after yourself if anything is dropped or spilled.

Please note that garbage chute system 1 is out of service pending repairs, but systems 2 and 3 are functioning as usual.

Thank you for helping to keep the area clean and fresh!

Riksbyggen tar över den tekniska förvaltningen i huset

 

Riksbyggen tar över den tekniska förvaltningen i huset 


Från och med den 1 februari 2025 tar Riksbyggen över den tekniska förvaltningen i huset.

Framöver är det även planerat att den ekonomiska förvaltningen helt övergår till Riksbyggen. Notera att Simpleko, som vi idag använder, är ett dotterbolag till Riksbyggen, så övergången bör vara smidig. Detta kommer dock inte att ske förrän i januari 2026. Vi återkommer med mer information när det närmar sig.

Styrelserna i Brf Kista Torn har historiskt sett arbetat väldigt operativt. Detta har både positiva och negativa effekter, men vi hoppas att denna förändring ska bidra till att automatisera många processer som tidigare har tagit för lång tid på grund av den nuvarande strukturen.

Vi kommer inom kort att skicka ut ett informationsblad som Riksbyggen har sammanställt.


Många delar kommer att förbättras, bland annat:

  • Felanmälningar per telefon till Riksbyggen, dygnet runt, 24/7.
  • Tydligare och snabbare kommunikation med medlemmar vid ärenden.
  • Informationsflöde direkt via Riksbyggen och ditt framtida konto.
  • Samlad information om stadgar och regelverk för bostadsrätter under Riksbyggen.
  • Styrelsen får förhoppningsvis möjlighet att fokusera på rätt frågor istället för alla frågor.
  • Och mer därtill.


Vi ser detta som en mycket positiv förändring och ser fram emot utvecklingen.

Mer information kommer att ges i etapper.

Med vänliga hälsningar,
Styrelsen

________________________________________________________________

ENLGISH TRANSLATION

 

Riksbyggen Takes Over Technical Management of the Building


As of February 1, 2025, Riksbyggen will take over the technical management of the building.

Going forward, the financial management is also planned to be fully transferred to Riksbyggen. Please note that Simpleko, which we currently use, is a subsidiary of Riksbyggen, so the transition should be smooth. However, this will not take place until January 2026. We will provide more information as the time approaches.

All boards of Brf Kista Torn have historically worked in a very hands-on manner. While this has had both positive and negative effects, we hope that this change will help automate many processes that have previously taken too long due to the existing structure.

We will soon distribute an informational leaflet prepared by Riksbyggen.


Many aspects will be improved, including:

  • 24/7 issue reporting direct to Riksbyggen.
  • Clearer and faster communication with members regarding inquiries.
  • Direct information flow via Riksbyggen and your future account.
  • Rules and regulations for housing cooperatives gathered under Riksbyggen.
  • The board will hopefully be able to focus on the right matters rather than all matters.
  • And more.


We see this as a very positive development and look forward to the improvements ahead.

More information will be provided in stages.

Best regards,
The Board

 

KORT TILL ELBILSLADDNING BRF KISTA TORN

KORT TILL ELBILSLADDNING BRF KISTA TORN



För er som missade förra tillfället att hämta ut er nya laddkort så gör vi ett nytt försök.

Vi kommer att finnas i lobbyn på SÖNDAG 26/1, mellan kl 17.00 - 18.00 för att ni skall kunna kvittera ut er laddkort.

För det behöver ni kunna legitimera er och lämna tillbaka det tidigare laddkortet från Eways.



Mvh

Styrelsen
Sida 13 av 45