🇸🇪
Vi vill informera om att hiss nummer 3 kommer att vara avstängd torsdagen den 9 oktober.
Anledningen är att Schindlet kommer att utföra ett byte av nödtelefonen i hissen.
Arbetet beräknas pågå under hela dagen, och hissen kommer därför inte att vara tillgänglig under denna tid.
Vi ber alla medlemmar att planera sina resor i fastigheten med hänsyn till detta och använda övriga hissar eller trappor vid behov.
Tack för er förståelse och ert samarbete.
Vänliga hälsningar,
Styrelsen
———————
🇬🇧
We would like to inform you that elevator number 3 will be out of service on Thursday, October 9.
The reason is that Schindler will be replacing the emergency phone in the elevator.
The work is expected to last throughout the day, and the elevator will therefore not be available during this time.
We kindly ask all members to plan their movements in the building accordingly and use the other elevators or stairs if needed.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind regards,
The Board